您的位置:首页»WordPress 教程, 新手入门»  如何使用 WordPress 简体中文语言包

如何使用 WordPress 简体中文语言包

WordPress 的默认语言是英语,对于国内用户来说,可能有些不习惯,那么,我们需要一个 WordPress 简体中文语言包,使其变成一个中文版(辐射鱼注:虽然 WordPress2.7 已经推出了简体中文版,但是翻译还有待改进,eachSite.org 建议大家使用其他民间汉化者的制作的简体中文语言包)。
那么,我们该从哪里去下载 WordPress 语言包并如何使用呢?

  1. 选择并下载您比较喜欢的简体中文语言包
  2. 将下载所得的 zh_CN.mo 上传到您的 wp-content/languages 目录(如果没有,请创建)
  3. 修改 wp-config.php 文件
  4. 用 EditPlus 打开您的 wp-config.php 文件(WordPress 根目录),并将

    define ('WPLANG', '');

    修改为

    define ('WPLANG', 'zh_CN');

    保存并上传到您的 WordPress 根目录。再次登陆您的 WordPress 管理后台,你会惊奇的发现,您的 WordPress 已经全变成中文啦

8个评论

  • Reply 1 aunsen

    December 20th, 2008 at 18:41

    很实用的教程,适合WP的新朋友!

    • Reply 2 辐射鱼

      December 20th, 2008 at 18:44

      天天来瞧一瞧,是不是催促我跨越式发展,也整点老鸟用得着的东西出来?

  • Reply 3 罡风行

    December 20th, 2008 at 19:16

    很有用的文章。不过,我现在就是用的官方的汉化。没感觉出什么来。

    • Reply 4 辐射鱼

      December 20th, 2008 at 19:21

      我个人觉得它的还欠妥,对比下其他语言包,你就可以感受到差别了

      • Reply 5 罡风行

        December 20th, 2008 at 20:44

        谁的汉化会好些呢

        • Reply 6 辐射鱼

          December 20th, 2008 at 20:55

          WordPress 中文团队和 Wopus 中文平台翻译的都比较精确,建议使用他们的。

  • Reply 7 xiaorsz

    December 20th, 2008 at 21:53

    官网的汉化有些是比较诡异,呵呵!
    不过也能看懂!!

    • Reply 8 辐射鱼

      December 20th, 2008 at 21:59

      唉,我瞧着就有阅读障碍啊,翻译又比较生硬